“A importância das mulheres no aspecto econômico da família é completamente enfatizado e pede aos homens que dêm às mulheres a responsabilidade de cuidar do orçamento familiar. (…) Manter a tradição familiar e fortalecer as atividades espirituais é confiado às mulheres.” *
Os Vedas nunca confinaram a mulher à casa. Várias mulheres brilhantes se destacaram com seus maridos e alcançaram um status espiritual igual ou mais elevado que o de seus maridos, que são reverenciados como Manthra dhrushtas dos vários Manthrams dos Vedas . *
“Protegendo as crianças, tendo conhecimento definitivo, valendo milhares de orações e impressionando todas as direções, ó mulher, aceite a prosperidade. Ó esposa de um marido merecedor, ensine ao seu marido a aumentar sua riqueza. (Atharvaveda-Hindi Bhashya Part )
Também do Atharvaveda, temos:
Que esta noiva se torne a rainha da casa de seu marido e ilumine a todos. (2.36.3)
Oh mulher! Utilize seu intelcto védico em todas as direções de sua casa! (14.1.64)
Ensine ao marido modos de ganhar riquezas. (7.46.3)
“Ó noiva! Vá à casa de eruditos e traga bem-aventurança e felicidade reinando em sua casa. (Bhashya Parte 2)
Ei esposa! Se torne a rainha e adminitradora de todos na família de seu marido (14.1.20)**
Conversando com uma pessoa sobre isto há algum tempo atrás, ela estava me dizendo que a esposa deve ser submissa e servir a todos de modo a conquitar o coração de todos da família do marido, e é assim que ela comanda. Bem…é interessante observar que quando estas mesmas pessoas dizem que, de acordo com a tradição, o homem é que deve mandar na esposa e na família, elas não pensam que isto se dará devido à sua gentileza e comportamento submisso! Também notei que há uma mulher casada na família dessa pessoa que, apesar de possuir todas as boas qualidades e estar sempre servindo a todos, ela não comdanda nada… este tipo de discurso é como aquele que diz que as mulheres são tão superiores ao marido, que o marido pode fazer qualquer coisa e elas têm que tolerar, devido à sua superioridade. Em outras palavras, isto significa concordar com uma afirmação para enganar as pessoas e, na verdade, agir de forma contrária!
“O hino do Rig Veda (10, 85.27) , a oração de casamento, indica os direitos da mulher como esposa. É falado à noiva sentada perto do noivo. Também fala de algumas outras quetões.
"Que você seja feliz (como esposa) no futuro e prospere com seus filhos aqui (no lar): tenha o cuidado de comandar sua família nesta casa (ou seja, exercite sua autoridade como a figura principal em sua casa). Seja unida fortemente (seja uma participante ativa) no casamento com este homem, seu marido. Que você, então, cheia de anos (por uma longa vida), dirija-se à sua companhia (ou seja, que as outras pessoas da casa te escutem, te obedeçam e se importem com o que você diz)." (Rig Veda: 10, 85.27)” ***
* SriPedia - http://www.ibiblio.org/sripedia/cgi-bin/kbase/Vedas/Women
** Agniveer – Women in Vedas - http://agniveer.com/vedas/women-in-vedas/
*** ssubbanna.sulekha.com/blog/post/2007/10/rig-veda-position-of-women-2-2.htm
Monday, July 13, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Karen, muito interessante tudo o que estou lendo aqui! Nao eh um discurso feminista vazio como tantos que vejo por ai. Mas sim um texto competente, inteligente e cheio de fundamento!
ReplyDeletenao conhecia teu blog amiga!
Esta muito bom:-)
bjos
Fernanda